Convertir videos para teléfonos y tablets



Necesitás convertir una película o serie para tu teléfono? para tu tablet? iPod? iRiver (siguen existiendo??) ? para tu LaserDisc? pues bien, hay un par de programas para recomendar que pueden llegar a servirte.

Una de las mayores molestias de los nuevos dispositivos es que no existe un VLC para reproducir todo a gusto, simplemente no hay, uno tiene que optar por algún reproductor chino con publicidad agregada, un trial o "kakear" algún programa que cuesta unos pesos y por algún principio nos negamos a pagar.

En fin, los mayores "problemitas" son tres, el tamaño del archivo (no da poner una película de 8Gb en un teléfono con... 8Gb :P) y el segundo los subtítulos. El tercero es que la mayoría de los reproductores apenas soportan los codecs que uno utiliza para películas y series que descarga, ya casi nadie usa DivX, o el audio no sale o lo que fuere. Por ende hay que convertir y perder mucho tiempo y procesamiento en una tarea que, hasta que no exista un buen reproductor para estos dispositivos, deberemos hacer.

Aquí las tres aplicaciones que he usado y que me dan un excelente resultado, eso sí, pacieeeencia!

Y si, hace 7 años posteé del PocketDivXEncoder, pero ese soft desde el 2008 que no se actualiza más, aquí les dejo algo más moderno!



AviDemux



Es el más completo porque su fin no es meramente convertir archivos si no editarlos, corregirlos, modificarlos, etc. Si bien no es un editor lineal la cantidad de opciones que trae lo hacen muy útil para, por ejemplo, tomar un video enorme y ajustarlo en tamaño, forma y formato para poder enviar o subir a la web.

Por suerte incluye plugins para subtítulos, la forma de agregarlo es un poco más compleja que en otros pero el resultado es, por lo general, perfecto, así que la salida es óptima. Tiene varios presets para iPod/iPhone/PSP que vienen perfecto para el que no sabe nada de codecs y encapsulamiento, tan sólo elegir uno y como mucho tocar luego un poco los parámetros, ojo que muchos ajustan también el tamaño y si uno tiene un dispositivo un poco más potente que la media no es necesario achicar un video, se puede mantener en un buen tamaño.

En la captura de pantalla que adorna el post se puede ver como agrego filtros para los subtítulos, también se pueden agregar para cambiar el aspect ratio si es que tienen un video en 4:3 y quieren verlo en 16:9 o viceversa.

De los tres que hoy comento es el que mejor pegó los subtítulos en el video sin necesidad de tener que usar software adicional, al tener los subtítulos incluídos en el video no se pueden sacar pero si se pueden ver en cualquier reproductor incluído en teléfonos.

Site oficial

VLC



El VLC sirve para convertir archivos tranquilamente, el resultado es óptimo aunque no sea lo más intuitivo para realizar. Han mejorado mucho el paso a paso para convertir, ahora tan sólo hay que indicar el archivo, el de subtítulos, elegir el formato de encapsulamiento preferido y listo, paciencia y esperar a que termine.

En esta etapa no es muy informativo, parece que está reproduciendo mientras en realidad convierte, pero si lo dejan trabajar solito, lo hace bastante bien.

Tip: para que el video tenga una buena calidad pueden hacer dos cosas, o mantener el video original o aclarar cuantos mbps deberá tener el video final, esto obviamente impacta en la calidad final, pero 1.5Mbps debería ir perfecto para un capítulo de serie de 500MB

Otro detalle es el tema de los subtítulos, no basta con cargarlos, luego de seleccionar el método de encapsulamiento hay que ir a la configuración y aclarar que se incrustarán los subtítulos en el archivo. El "problema" es que no "pega" los subtítulos como imagen, esto implica que no se verá en todos los reproductores que hay en dispositivos móviles, así que la falta de esta opción complica un poco el resultado final.

Lo bueno es que los subtítulos si los teníamos por separados en archivos .srt los podemos incluír dentro del paquete mp4 y bueno... si tienen suerte y el player los levanta, queda todo perfecto.

Site oficial

Handbrake



Más pensado que el VLC para hacer esta tarea pero con la misma limitación con respecto a los subtítulos (al menos no pude hacer que me los pegue en el video!) , las opciones del Handbrake son variadas y todas perfectamente ajustadas para convertir los videos de una forma "entendible". De los tres tal vez sea el mejor preparado para el usuario común y su interfaz es sencilla.

El punto a favor aquí es que se pueden encolar trabajos y procesar luego todos juntos, por ejemplo dejarlo toda la noche trabajando ya que usa el 100% del procesador. De esta manera preparamos varias películas, las convierte y al día siguiente tenemos todo el trabajo listo.

Como decía arriba, no encontré forma de incrustar los subtítulos EN el video, sí en el el MP4 al igual que el VLC para que los incluya el archivo y no tener que andar con un .SRT separado.

Site oficial



Los tres aprovechan el uso de múltiples núcleos por lo que tendrán el procesador al máximo durante un buen rato. El más rápido para esto fue el VLC que permite copiar directamente el video en el nuevo archivo sin necesidad de reconvertirlo.

Obviamente la tarea más lenta es toda la que tenga que tomar un frame (cuadro) de la película, cambiarle el tamaño o pegarle algo, volver a comprimirlo y agregarlo al archivo final.

En este sentido las películas en HD son un martirio por lo que tardan en comprimirse, si por ejemplo tienen una full HD a 108p y quieren bajarla a 480p para poder verla en un iPod obviamente llevará mucho más tiempo, pero es inevitable. La mayoría de los dispositivos no soportan semejantes resoluciones en perfiles alto (MPEG tiene varios perfiles, el full HD puede estar en uno medio o en uno alto).

Para los que noten que la cosa va lenta. Tengo un AMD Phenom II X4 810 a 2.6Ghz y una serie, por capítulo, se puede llevar unos 20-25 minutos en reconvertir (incrustando subtítulos) en AviDemux, una película puede llevar una hora completa. Por lo general la performance va entre x2 a x4 la velocidad normal de un video. En el caso de no tocar el video y sólo moverlo dentro del paquete, ahí la cosa pasa a unos pocos minutos.

¿La buena noticia? los tres son multiplataforma, tienen versiones para Linux, Windows y OSX.

Si uds. conocen o usan otro soft, o saben como configurarlos mejor, bienvenidos sea en los comentarios Guiño

Otros posts que podrían llegar a gustarte...

Comentarios

  • eduqlm    

    Yo tb estoy con ese problema, no hay uno que sirva para todo, así que tengo un combo según la necesidad:
    Empezando por lo fácil:
    Para ripear: DVD Decrypter.
    Para analizar: GSpot.
    Para convertir SRT a SUB: SRTtoSUB v11. (Uso player que uso en el E72 lee sólo subtítulos en formato sub).
    Para pegar subs: Format Factory
    Y acá empiezo con los problemas:
    Para joinear videos: Super. Lo puedo hacer con Virtual Dub tb, pero por ejemplo para pegar 3 videos me pega 1-1-2-3, no se xq. La contra del Super es que me deja headers corruptos. Me obliga a hacer una 2da recodificacion, pero bue, es lo mejor que encontre.
    Para conversión: el que mejor resultado me da es Pazera. Hay varios (MP4 to AVI, FLV to AVI, así todos sueltos), yo uso MP4 to AVI xq soporta \"cualquier cosa a AVI\" a pesar del nombre y el resultado es excelente. Dsps tb uso el Format Factory.
    Y si necesito fuerza bruta (es decir, cualquier cosa a cualquier cosa) uso el Super. Va de Avi a mp3, de wav a flv, mp3 a h264 ja ja sí sí te crea un video con el audio y un fondo negro.
    Ah! Y para extraer cuadros de un video Virtual Dub.
    Y para reproducir BS Pplayer.
    Y creo que es todo

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:
  • komodin    

    Buen post!

    Probaste el Freemake Video Converter? http://www.freemake.com/free_video_converter/
    Está bueno porque tiene la opción de usar CUDA para transcodear los videos y lo hace a las chapas en una sola pasada...

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:
  • Fabio    

    komodin dijo:

    Buen post!

    Probaste el Freemake Video Converter? http://www.freemake.com/free_video_converter/
    Está bueno porque tiene la opción de usar CUDA para transcodear los videos y lo hace a las chapas en una sola pasada...


    pero para usar CUDA estás atado a NVidia... tengo AMD :P

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:
  • Jeremías    

    Fabio, probá con el Mobile Media Converter. Un fierro: www.miksoft.net/mobileMediaConverter.htm Ese es el site.

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:
  • Benji    

    No conocia el encoder que usaba CUDA. Me lo llevo.

    PD: GoT FTW

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:
  • fedezappa    

    No che, River no existe mas..

    :D

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:
  • komodin    

    Fabio dijo:

    komodin dijo:
    Buen post!

    Probaste el Freemake Video Converter? http://www.freemake.com/free_video_converter/
    Está bueno porque tiene la opción de usar CUDA para transcodear los videos y lo hace a las chapas en una sola pasada...


    pero para usar CUDA estás atado a NVidia... tengo AMD :P

    Cierto, pero siempre hay alguien a quien le sirva

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:
  • John Doe    

    Cuál es el problema con el Mobo Player? (Android)

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:
  • Seb@    

    John Doe dijo:

    Cuál es el problema con el Mobo Player? (Android)

    Cierto, aunque tampoco tengo problemas con MX player que viene como default con la tablet de asus. Yo veo todas las series que bajo sin problema... Levanta los subtitulos normalmente .srt, etc,

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:
  • No existe un VLC para android???? que desilusion!
    A principios de noviembre voy a tener un Milestone 3, se agradece mucho si alguno me recomienda buenos programas utiles para android.

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:
  • Luis    

    luis barrios dijo:

    No existe un VLC para android???? que desilusion!
    A principios de noviembre voy a tener un Milestone 3, se agradece mucho si alguno me recomienda buenos programas utiles para android.


    Luis, en la pagina de VLC (http://www.videolan.org/vlc/download-android.html) dice que éste esta en desarrollo para android, es cuestion de esperar....

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:
  • Fabio    

    Luis dijo:

    luis barrios dijo:
    No existe un VLC para android???? que desilusion!
    A principios de noviembre voy a tener un Milestone 3, se agradece mucho si alguno me recomienda buenos programas utiles para android.


    Luis, en la pagina de VLC (http://www.videolan.org/vlc/download-android.html) dice que éste esta en desarrollo para android, es cuestion de esperar....


    si, con VLC es paciencia pura


    Seb@ dijo:
    John Doe dijo:
    Cuál es el problema con el Mobo Player? (Android)

    Cierto, aunque tampoco tengo problemas con MX player que viene como default con la tablet de asus. Yo veo todas las series que bajo sin problema... Levanta los subtitulos normalmente .srt, etc,


    nunca les pasó que no les levante bien el audio o que esté en un bitrate tan alto que tengas que bajarlo? bueno, para eso hay que convertir! o me van a decir que les banca una peli en 1080p de una sin problemas? :P

    a veces los que mejor funcionan no tienen del lado hard el poder para pasar video en un profile muy alto

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:
  • Fernando    

    El mejor de todos es el MediaCoder. Y es gratis, pruebenlo no se van a arrepentir.

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:
  • Emilio    

    Game of Thrones lo mas :D

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:

Deje su comentario:

Tranquilo, su email nunca será revelado.
La gente de bien tiene URL, no se olvide del http/https
Para evitar bots, si se tardó mucho en leer la nota seguramente no sirva y tenga que intentar dos veces

Negrita Cursiva Imagen Enlace


comentarios ofensivos o que no hagan al enriquecimiento del post serán borrados/editados por el administrador