La doble de Ferdinand Foch

El Mariscal francés Ferdinand Foch es un héroe nacional allí pero tiene dos momentos clave que me hacen pensar, una tragedia y una ironía.

Primero que nada la tragedia, al terminar la Primera Guerra Mundial se realizó el tratado de Versalles que ya era de por sí bastante draconiano contra los Alemanes. De hecho, se considera que fue una de las razones de la Segunda Guerra Mundial. Foch estaba enojado con el tratado, sabía que la única forma de vivir seguros era ocupando áreas más allá de lo que el tratado proponía, quería asegurarse la protección.

Su frase de aquel momento fue "Esto no es la paz, es un armisticio por 20 años". Efectivamente veinte años después estalló la Segunda Guerra Mundial, Foch había fallecido en 1929 pero tenía algo claro, volvería la guerra y volvió.

Pero Foch tiene una doble ironía a partir de una curiosa frase que dijo una vez, en 1911, y que tuvo que tragarsela apenas tres años después:

Les avions sont des jouets intéressants mais n'ont aucune utilité militaire


Los aviones son juguetes interesantes, pero no tienen ninguna utilidad militar. Aaaaaaaah, que ironía, en 1914 estallaba la gran guerra y con ésta el uso de la aviación en la guerra, ni hablar que la tecnología avanzó de manera trepidante durante la contienda y de allí al día de hoy, pero lo doblemente irónico es el nombre que se le dio al portaaviones R99 de 1960... Foch.

Si, el mismo que había considerado esos aviones juguetes inútiles, era ahora el nombre de un portaaviones! Bueno, luego pasó a ser el NAe São Paulo cuando se lo vendieron a Brasil, pero la ironía es genial.

Igualmente me gusta una frase típica de general ciego y duro:

Mon centre cède, ma droite recule, situation excellente, j'attaque.


Mi centro cede, la derecha se retira, situación excelente, yo ataco. De un telegrama en medio de la batalla de Marne, claro, a él no le tocaba morir, tan sólo a 80.000 soldados :P pero al menos logró defender a París y sacar a los alemanes de una ruta directa a la capital francesa.

Otros posts que podrían llegar a gustarte...

Comentarios

  • Nis    

    Entré porque creí que era un bardeo a Ricardo Fort... No se por qué por un momento pensé que se llamaba Fernando Fort xD

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:
  • Danbat    

    Nis dijo:

    Entré porque creí que era un bardeo a Ricardo Fort... No se por qué por un momento pensé que se llamaba Fernando Fort xD

    Te receto una semana sin radio ni televisión y se te pasa.

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:
  • Martín    

    Probablemente, el problema de Foch era el mismo de varios de los integrantes del alto mando de las fuerzas armadas francesas durante la Segunda Guerra Mundial: eran una manga de viejos carcamanes que añoraban la guerra de trincheras, e incapaces de creer que con el avance de la tecnología también habría tácticas completamente nuevas. Así les fue con la línea Maginot...

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:
  • nmapper    

    "Mi centro cede, la derecha se retira, situación excelente, ma´ si, yo me largo"

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:
  • Cattel    

    Conclusión: en francés hasta los telegramas parecen frases poéticas.

    • Responder
    • Citar
    • Comentado:

Deje su comentario:

Tranquilo, su email nunca será revelado.
La gente de bien tiene URL, no se olvide del http/https
Para evitar bots, si se tardó mucho en leer la nota seguramente no sirva y tenga que intentar dos veces

Negrita Cursiva Imagen Enlace


comentarios ofensivos o que no hagan al enriquecimiento del post serán borrados/editados por el administrador