La apócrifa segunda parte del Quijote

Esta apócrifa segunda parte se público en el año 1614 y, según dicen los que saben del tema, la obra no es mala, pero no se compara con la que publicaría el propio Cervantes un año después.
Lo que inspira este post es que en la segunda parte de "El ingenioso caballero don Quixote de la Mancha" de Cervantes esté juega con que los personajes leyeron el primer libro y la segunda parte apócrifa. Es mas, Don Quijote y Sancho tienen una interesante conversación con Álvaro Tarfe (capítulo LXXII), uno de los personajes secundarios del libro escrito por Avellaneda, con lo que Cervantes metía un personaje que no era de su libro y que criticaba su obra, en otro libro para criticar la obra que lo criticaba... un trabalenguas.
Les dejo el pasaje donde el Quijote se encuentra con Álvaro Tarfe:
-Mi nombre es don Álvaro Tarfe -respondió el huésped.
A lo que replicó don Quijote:
-Sin duda alguna pienso que vuestra merced debe de ser aquel don Álvaro Tarfe que anda impreso en la Segunda parte de la historia de don Quijote de la Mancha, recién impresa y dada a la luz del mundo por un autor moderno.
-El mismo soy -respondió el caballero-, y el tal don Quijote, sujeto principal de la tal historia, fue grandísimo amigo mío, y yo fui el que le sacó de su tierra, o, a lo menos, le moví a que viniese a unas justas que se hacían en Zaragoza, adonde yo iba; y, en verdad en verdad que le hice muchas amistades, y que le quité de que no le palmease las espaldas el verdugo, por ser demasiadamente atrevido.
-Y, dígame vuestra merced, señor don Álvaro, ¿parezco yo en algo a ese tal don Quijote que vuestra merced dice?
-No, por cierto -respondió el huésped-: en ninguna manera.
Si quieren leerlo online les dejo este link.
Más info de la obra por acá.
Categoría: Arkhos Zone | 2 Comentarios »












